Prevodi za „skończeniu“ v slovarju nemško » poljski

nach Abschluss des Studiums

po skończeniu studiów

am Feierabend

po [skończeniu] pracy

mit vollendetem 18. Lebensjahr

po skończeniu 18 roku życia

nach der Diät kann er wieder zuschlagen

po skończeniu diety może znów rzucić się na jedzenie pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Po skończeniu budowy przynoszono psy, którym podcinano gardła.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu trzech klas szkoły powszechnej praktykował w fabryce wyrobów metalowych i emaliowanych, później pracował przy budowie mostu kolejowego, a od 1907 terminował w ślusarstwie.

pl.wikipedia.org

Lawaty przyjął chrzest w zborze adwentystycznym w Łodzi w 1930 po skończeniu gimnazjum i zdaniu egzaminu maturalnego.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu wynalazku namawia żonę, by stanęła przed kamerą i opowiedziała jak piecze się szarlotkę, co też ona czyni.

pl.wikipedia.org

Breymann zarządził odwrót, który prędko przerodził się w bezładną ucieczkę po skończeniu amunicji.

pl.wikipedia.org

Ukończył szkołę ludową w rodzinnym mieście, a po skończeniu 14 lat rozpoczął naukę w zawodzie szewskim.

pl.wikipedia.org

Przyznał jednak, że po skończeniu sesji nagraniowej odetchnął z ulgą.

pl.wikipedia.org

W celu zapewnienia idealnej bieli, przed przystąpieniem do malowania artysta naklejał na płótno taśmę samoprzylepną, którą usuwał po skończeniu pracy.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu prania pralka realizowała pięć razy płukanie, po którym następowało wirowanie.

pl.wikipedia.org

Obaj panowie po skończeniu szkoły średniej, otrzymują zadanie działania pod przykrywką w szkole wyższej.

pl.wikipedia.org