nemško » poljski

Prevodi za „stehengeblieben“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

ste̱hen|bleibenst. pravopis GLAG. nepreh. glag. irr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

stehenbleiben → bleiben

glej tudi bleiben

I . blei̱ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

9. bleiben pog. (unterkommen):

wo sollen die Leute alle bleiben?
gdzież mają się podziać wszyscy ci ludzie m. spol mn. ? pog.
sieh zu, wo du bleibst!
uważaj, z kim się zadajesz! pog.

II . blei̱ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] GLAG. brezos. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Am nächsten Tage hat das Mädchen die Schafe herausgelassen und ist auf der Gasse stehengeblieben.
de.wikipedia.org
Auf dem Uhrenschild der Katharinenkirche sind die Zeiger in der Bombennacht auf halb drei Uhr stehengeblieben.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Deutschen waren in ihrer Vorstellung vom Krieg auf dem Stand von 1871 und früher stehengeblieben.
de.wikipedia.org
Am selben Tag stellten beide Männer fest, dass ihre Chronometer stehengeblieben waren.
de.wikipedia.org
Die Leute sind stehengeblieben und haben uns beschimpft: Geht doch in die Zone, schert euch weg, ihr Nestbeschmutzer, euch hat man wohl vergessen zu vergasen!
de.wikipedia.org
Später, bei Wartungsarbeiten zur Silvesterfeier 2005 hieß es, man habe festgestellt, die Uhr wäre stehengeblieben, weil ein „Sandkorn“ in das Getriebe geraten sei.
de.wikipedia.org
Die Taucherschächte wurden zunächst für das Abräumen des Schutts und das Abspitzen von Felsen, die bei Sprengungen stehengeblieben waren, eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er erklärt ihm, dass die Zeit stehengeblieben sei und sie sich in Wirklichkeit noch immer auf der Hotelterrasse befinden.
de.wikipedia.org
Zeitpunkt des Anrufes war 17:58, die Uhrzeit zu der ihre Armbanduhr stehengeblieben war, als sie in der Mine vermeintlich ohnmächtig wurde.
de.wikipedia.org
Auf dem alten Friedhof sind nur einzelne Grabsteine stehengeblieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno