nemško » poljski

Sü̱ße <‑, brez mn. > [ˈzyːsə] SAM. ž. spol

Süße
słodycz ž. spol
Süße
słodkość ž. spol

Sü̱ße(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

[mein] Süßer
[mój] miły m. spol
[meine] Süße
[moja] miła ž. spol

I . sü̱ß [zyːs] PRID.

1. süß (zuckrig):

süß Gericht, Getränk, Wein
słodki

2. süß (lieblich):

süß Duft
miły

3. süß (reizend):

süß Kind
słodki

II . sü̱ß [zyːs] PRISL.

2. süß (lieblich):

süß duften
słodko

3. süß (reizend):

süß lächeln
słodko

sü̱ßen [ˈzyːsən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
süßen
słodzić [dov. obl. o‑]

Primeri uporabe besede Süße

[meine] Süße
[moja] miła ž. spol
das süße Leben
słodkie życie
du süße Maus!
[ty] moja [słodka] myszko! pog.
reife/süße/bittere Frucht
dojrzały/słodki/gorzki owoc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Bahnhof befindet sich im nördlichen Stadtgebiet von Süßen.
de.wikipedia.org
Durch ihre natürlich Süße eignen sich die Erzeugnisse der Rebe nicht nur für die Produktion von holzigen Weinen, sondern auch für Fruchtsäfte.
de.wikipedia.org
Dieser Saft hat eine sirupartige Konsistenz, teilweise an Honig erinnernd, mit einer sehr hohen Konzentration, Dichte, Geschmacksfülle und intensiver Säurestruktur, welche die große Süße balanciert.
de.wikipedia.org
Bei hohem Alter können diese, bei Kennern durchaus bekannten Weine, trotz ihrer Süße sehr herb sein.
de.wikipedia.org
Süße Desserts werden fast ausschließlich an Festtagen gegessen.
de.wikipedia.org
Die Hydrolyse von Lactose führt zur Reduktion des Milchzuckers, wobei Glucose und Galactose entstehen, die in lactosefreier Milch zu einer erhöhten Süße beitragen.
de.wikipedia.org
Die Vorherbestimmung schließt die Vorherbestimmung des Guten und Schlechten, des Süßen und Bitteren ein.
de.wikipedia.org
Im Alkoholgehalt und in seiner Süße wäre das Ergebnis mit einem heutigen Dessertwein vergleichbar gewesen.
de.wikipedia.org
Die Aromatisierung war sehr dezent und verglichen mit später hergestellten Limonaden von sehr geringer Süße.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist die reiche Süße bei niedrigem Alkoholgehalt und ein feiner Honigton.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Süße" v drugih jezikih

"Süße" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno