Prevodi za „ukochany“ v slovarju poljsko » nemški

ukochany¹ [ukoxanɨ] PRID.

ukochany córka, syn:

ukochany

geliebt

ukochany² (-na) <rod. ‑nego, mn. ‑ni> [ukoxanɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl. ur. jez. (osoba)

ukochany (-na)

Geliebte(r) mf

mój ukochany

mein Geliebter m. spol

Primeri uporabe besede ukochany

mój ukochany

mein Geliebter m. spol

ukochany ojczulek

geliebter Vati pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jai nie ustępuje, nadal próbuje zdobyć względy ukochanej.

pl.wikipedia.org

Gustavo nie poznaje ukochanej, jednak zakochuje się w niej od nowa.

pl.wikipedia.org

Odrzucony, pewnej nocy upija się i wchodzi na rusztowanie tynkowanej kamienicy, którą wcześniej budował, aby kwiaty z wiechy dać ukochanej.

pl.wikipedia.org

Choć otrzymała rozkaz urodzenia córki, postanowiła sprzeciwić się swoim przełożonym i urodzić swojemu ukochanemu syna.

pl.wikipedia.org

Śmierć ukochanej żony negatywnie wpłynęła na usposobienie poety.

pl.wikipedia.org

Tekst utworu opowiada o mężczyźnie, który pewnego dnia przez własne błędy stracił ukochaną kobietę.

pl.wikipedia.org

Na osobności bardzo się jednak cieszy z wyznania ukochanego.

pl.wikipedia.org

Znajduje go znajomy lekarz i prowadzi do ukochanej.

pl.wikipedia.org

Bartieniew zabił swą ukochaną (znaleziono ją nagą w jego mieszkaniu).

pl.wikipedia.org

Protagonista wspomina ciągle swoją ukochaną żonę, którą też poznał w muzeum i z którą łączyła i łączy go nadal emocjonalna więź.

pl.wikipedia.org