nemško » poljski

Prevodi za „verstrahlt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

verstra̱hlen GLAG. preh. glag.

2. verstrahlen (radioaktiv verseuchen):

verstrahlt sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Tag dieses Ereignisses fiel in einen 15-tägigen Zeitraum, in welchem bei vier Fehlfunktionen in vier verschiedenen französischen Kernkraftwerken insgesamt 126 Arbeiter verstrahlt wurden.
de.wikipedia.org
Beide Männer sind durch den Aufenthalt in der Heißen Zelle verstrahlt und werden binnen Wochen sterben müssen.
de.wikipedia.org
Die Transplantation, die er bei vier der Physiker durchführte (sechs waren verstrahlt worden, einer war vorher gestorben), war erfolgreich – die Patienten überlebten.
de.wikipedia.org
So wird ein irdisches Raumschiff mit toter Besatzung aus dem 20. Jahrhundert entdeckt, das radioaktiv verstrahlt ist.
de.wikipedia.org
Sowohl diese acht als auch 13 weitere Seeleute wurden so stark verstrahlt, dass sie an den Folgen der Strahlung starben.
de.wikipedia.org
Mindestens acht Menschen sterben und über 20 werden verletzt und verstrahlt.
de.wikipedia.org
Acht Menschen wurden schwer radioaktiv verstrahlt, knapp zwei Dutzend waren zeitweise durch das Rauchgas bewusstlos, aber nach einigen Stunden waren die Reaktoren wieder unter Kontrolle.
de.wikipedia.org
Er erfährt, dass der ganze Planet durch einen Atomkrieg verstrahlt wurde und auch er und seine Begleiter der tödlichen Strahlung ausgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Diesen Zustand beschreibt er mit den Worten: „ich bin so schön verstrahlt“.
de.wikipedia.org
Ein Viertel des Territoriums wurde verstrahlt, große Flächen mussten gesperrt, 140.000 Menschen umgesiedelt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"verstrahlt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski