Prevodi za „zespół“ v slovarju poljsko » nemški

zespół <rod. ‑połu, mn. ‑poły> [zespuw] SAM. m. spol

1. zespół (grupa: ludzi):

zespół

Team sr. spol

zespół

Gruppe ž. spol

2. zespół (skupisko: budynków):

zespół

Komplex m. spol

3. zespół GLED.:

zespół

Truppe ž. spol

zespół

Ensemble sr. spol

4. zespół TEH.:

zespół

Satz m. spol

zespół

Aggregat sr. spol

5. zespół (grupa muzyczna):

zespół

Band ž. spol

zespół

[Musik]gruppe ž. spol

zespół rockowy

Rockband ž. spol

zespół rockowy

Rockgruppe ž. spol

zespół ludowy

Volksmusikgruppe ž. spol

6. zespół MED.:

zespół Downa

Down-Syndrom sr. spol

7. zespół PRAVO:

zespół

Bestand m. spol

zbiorczy zespół znamion przestępstwa

Auffangstatbestand m. spol

zespół SAM.

Geslo uporabnika

zespół montażowy m. spol TEH.

Montageeinheit ž. spol

Primeri uporabe besede zespół

zespół młodzieżowy

Jugendband ž. spol

zespół rockowy

Rockgruppe ž. spol

zespół folkowy

Folkgruppe ž. spol

zespół hiphopowy

Hip-Hop-Band ž. spol

zespół nerczycowy

nephrotisches Syndrom sr. spol

zespół pracowniczy

Arbeitsgemeinschaft ž. spol

zespół adwokacki

Anwaltskollegium sr. spol

zespół bigbandowy

Big-Band ž. spol

zespół hardrockowy

Hardrockband ž. spol

zespół pankowy

Punk-Gruppe ž. spol

zespół praktykancki

Praktikantengruppe ž. spol

zespół koordynacyjny

Koordinationsteam sr. spol ur. jez.

zespół kwartetowy

Quartettgruppe ž. spol

zespół kwintetowy

Quintettgruppe ž. spol

zespół zadaniowy

Arbeitsgruppe ž. spol

zespół heavymetalowy

Heavy-Metal-Band ž. spol

zespół drugoligowy

Zweitligamannschaft ž. spol

zespół kontrabasowy

Kontrabassensemble sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wideo ukazuje zespół występujący w klubie, na przemian ze scenami kraksy samochodów.

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy zespół grywał w londyńskich klubach undergroundowych, utwór ten często otwierał występ.

pl.wikipedia.org

Duży zespół tworzą zabytki konwisarstwa, ludwisarstwa, ślusarstwa i kowalstwa artystycznego.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później, kiedy zespół znajdował się blisko strefy spadkowej, złożył dymisję.

pl.wikipedia.org

W czasie dwóch lat gry w tym zespole zagrał tam w 41 spotkaniach, w których zdobył jedną bramkę.

pl.wikipedia.org

Po trzech dniach pobytu, urozmaiconego jak zwykle zwiedzaniem bazy i stoczni, oraz uzupełnieniu zapasów, zespół wyruszył w dalszą drogę do Algieru.

pl.wikipedia.org

Zespół wykonuje muzykę łączącą improwizowane elementy muzyki klasycznej, jazzowej, awangardowej i kameralistyki.

pl.wikipedia.org

Języki tackie – zespół bardzo blisko spokrewnionych ze sobą języków w podgrupie południowo-zachodnioirańskiej.

pl.wikipedia.org

Metamorfizm – jest to zespół procesów prowadzących do zmiany skał, tekstury, struktury, składu mineralnego oraz chemicznego.

pl.wikipedia.org

Diktatūra – litewski zespół wykonujący pagan metal o bardzo wyraźnym wydźwięku nacjonalistycznym.

pl.wikipedia.org