Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „pressuposto“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . pressuposto

pressuposto pp de pressupor:

II . pressuposto SUBST m

1. pressuposto (princípio):

pressuposto
partindo do pressuposto que ...

2. pressuposto (suposição):

pressuposto
pressuposto

3. pressuposto (propósito):

pressuposto
Zweck m

4. pressuposto (intenção):

pressuposto

Siehe auch: pressupor

pressupor irr como pôr VERB trans

1. pressupor (partir do princípio):

2. pressupor (supor):

pressuposto (-a) ADJ

pressuposto (-a)
pressuposto (-a)

Beispielsätze für pressuposto

partindo do pressuposto que ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Isso significa que os pressupostos simplificadores, ao invés de afetar o valor epistêmico da economia, são essenciais para a formação do conhecimento em economia.
pt.wikipedia.org
Um estudo chamou essa explicação de "defesa abstracionista" e concluiu que essa defesa não invalida a crítica aos pressupostos irrealistas.
pt.wikipedia.org
Assim, a teoria neutralista oferece um relógio molecular, dado que os pressupostos tenham sido preenchidos, o que pode não ser o caso na realidade.
pt.wikipedia.org
Este raciocínio baseia-se no pressuposto de que a resposta mimética gradual atinge seu máximo com a manutenção das características do modelo.
pt.wikipedia.org
Os pressupostos materiais, por sua vez, têm relação com o conteúdo das medidas provisórias.
pt.wikipedia.org
O caso germânico é exemplo de rigor nos métodos e pressupostos para o cálculo das reservas.
pt.wikipedia.org
Abandonam-se os pressupostos educacionais que, desde a colônia, tinham características integracionistas visando a homogeneização da sociedade brasileira pela aculturação e assimilação.
pt.wikipedia.org
Desde então, alguns pressupostos básicos feitos pelas trocas de página tradicionais tornaram-se inválidos, resultando numa nova retomada de pesquisas.
pt.wikipedia.org
Em 2006 contava com um pressuposto de 98 milhões de libras.
pt.wikipedia.org
Neles há uma inseparabilidade entre pressupostos teóricos e observações.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pressuposto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português