Alemão » Português

I . sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

II . sicher [ˈzɪçɐ] ADV

1. sicher (wahrscheinlich):

sicher
sicher
sie hat das sicher vergessen

2. sicher (gewiss):

sicher

3. sicher (geübt):

sicher
sie fährt sehr sicher

sichern [ˈzɪçɐn] VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gleichzeitig kann nur so sicher verhindert werden, dass sie andere Katzen anstecken.
de.wikipedia.org
So gaben einheimischen Familien Unterschlupf und Hilfe bei der Weiterreise in sichere Gebiete.
de.wikipedia.org
Auch in der Bahn oder auf den Straßen war niemand mehr sicher.
de.wikipedia.org
Die Hochwasserschutzanlage ist derzeit nicht mehr sicher; Gehölzbewuchs und Wühltierbefall gefährden die Dämme der Anlage, des Weiteren fehlen Dammverteidigungswege.
de.wikipedia.org
Sie trägt sowohl den Titel einer leiblichen Königstochter als auch den der Königsgemahlin, ihre familiären Verhältnisse sind allerdings nicht sicher zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.
de.wikipedia.org
Papier sagte, es gebe eine staatliche Verpflichtung, für eine Grundrechte wahrende und sichere Kommunikationsinfrastruktur zu sorgen.
de.wikipedia.org
Der letzte sichere Nachweis erfolgt im Jahr 1819.
de.wikipedia.org
Letztere dient der sicheren Verkehrslenkung im Luftraum (Sonderpolizeifunktion).
de.wikipedia.org
An diesem Merkmal ist die Art sicher bestimmbar.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sicher" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português