немецко » русский

Переводы „Eid“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie verlieh ihr sagenhafte Schwertkampfkünste im Tausch für den Eid, sich niemals einem Mann hinzugeben, es sei denn, er besiegt sie im fairen Zweikampf.
de.wikipedia.org
In Eid, östlich des heutigem Ortes, wurde 1763 eine Eisenhütte gegründet, nachdem in der Nähe Eisenerz gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Es stellt einen Geschworenen der Salzpfännergilde bei der Leistung eines Eides dar.
de.wikipedia.org
Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Hilfsperson kann auch die bei der Briefwahl erforderliche Versicherung an Eides statt abgeben.
de.wikipedia.org
Ende 1839 hatte er auch Erfolg, doch bestand die Regierung auf dem Eid.
de.wikipedia.org
Etliche ähnliche Vorfälle wurden von Zeugen unter Eid geschildert und von den Geschworenen des Rates als Indizien anerkannt.
de.wikipedia.org
Den Eid legten Kleinbasler bei der Ehrengesellschaft und nicht bei der Zunft ab.
de.wikipedia.org
Den Eintritt lehnte er aber ab, weil es ihm „moralisch unmöglich war, den vorgeschriebenen Eid zu leisten“.
de.wikipedia.org
Auf ihn hatten die Ordensritter auch einen persönlichen Eid zu leisten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский