Переводы „Kabelverlegung“ в словаре русско » немецкий

бестранше́йная укла́дка проводо́в

offene Kabelverlegung ж.

транше́я для прокла́дки ка́беля

Kanal zur Kabelverlegung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kabelverlegung erfolgte mit einem speziellen Kabellegeschiff.

de.wikipedia.org

Da solare Straßenleuchten keinen Stromanschluss benötigen, kann bei der Installation von Kabelverlegung und Maßnahmen des Tiefbaus abgesehen werden.

de.wikipedia.org

Auch wird diese Art von Kabeldurchführungen häufig in der IT-Branche (z. B. Server-Schränke in Reinräumen) oder in Gebäude- und Bühnentechnik (z. B. Kabelverlegung in Doppelböden) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kabelverlegung auf der freien Strecke entlang der Ringbahn und der Vorortstrecken stellte keine besondere Anforderung dar.

de.wikipedia.org

Es nutzte bei der Kabelverlegung kein Leitkabel zur Orientierung.

de.wikipedia.org

1981 grub der Finder einen Graben für ein Leerrohr für eine Kabelverlegung.

de.wikipedia.org

Zur Kabelverlegung erhielt das Heck eine Einfachrolle.

de.wikipedia.org

1988 entstand unter anderem ein Regiment, das auf Kabelverlegung und Anlagenbau für das Postministerium spezialisiert war.

de.wikipedia.org