Переводы „Künstler“ в словаре немецко » русский

Künstler(in) <-s, -> [ˈkʏnstlɐ] СУЩ. м. (ж.)

1. Künstler(in) (Kunstschaffende(r)):

Künstler(in)

арти́ст м.

Künstler(in)

арти́стка ж.

Künstler(in)

худо́жник м.

Künstler(in)

худо́жница ж.

2. Künstler(in) перенос. (Könner):

Künstler(in)

уме́лец м.

Künstler(in)

уме́лица ж.

Примеры со словом Künstler

ein verhinderter Künstler (mit verborgener Begabung)

несостоя́вшийся творе́ц м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ist ein international tätiger, mehrfach ausgezeichneter Künstler, Referent in der Lehrerfortbildung und Autor zahlreicher fachdidaktischer Publikationen.

de.wikipedia.org

Der Künstler kann auf eine umfangreiche Diskographie verweisen.

de.wikipedia.org

In seinen Aquarellen und Gouchen stellte der Künstler vor allem das soldatische Alltagsleben, Kriegsgefangene, Ruinen und ruhige Landschaften dar.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft in der Reichskulturkammer war für alle deutschen Künstler verbindlich.

de.wikipedia.org

Freuden und Leiden der Künstler werden hier an Originalschauplätzen gezeigt.

de.wikipedia.org

Dann wurden richtige Masken aus Papiermaché von einem Künstler hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Künstler mussten daher aus dem kleinen Studio senden.

de.wikipedia.org

Mit dem Abebben dieses Phänomens gerieten der Künstler und sein Werk zunächst in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr fand die erste einer Serie von Sommerakademien statt, bei denen internationale Künstler für den Unterricht in den verschiedenen Disziplinen verpflichtet wurden.

de.wikipedia.org

Besonders durch ihre Formsprache zeichnen sich die Arbeiten des Künstlers aus.

de.wikipedia.org