немецко » русский

Переводы „gefärbt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . färben [ˈfɛrbən] ГЛ. неперех. (abfärben)

Показать таблицу спряжения

II . färben [ˈfɛrbən] ГЛ. перех. (Haar, Stoff)

Показать таблицу спряжения

III . färben [ˈfɛrbən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения
sich färben
окра́шиваться
sich färben
-ра́ситься св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Weichteile der Nominatform sind graubraun gefärbt und besitzen ein schwarzes Punktmuster.
de.wikipedia.org
In der Abbildung sind die Steine zur Veranschaulichung der Zugfolge rot und blau gefärbt; sie können aber auch für beide Spieler die gleiche Farbe aufweisen.
de.wikipedia.org
Sie sind dunkel graubraun gefärbt, im Saumfeld jedoch heller, bräunlich- bis aschgrau gefärbt.
de.wikipedia.org
Marmorierte Grundeln sind gelblich-, grünlich- oder bräunlichgrau gefärbt, die Männchen sind zur Laichzeit schwarz.
de.wikipedia.org
Auch die unbefiederte Wachshaut um seine Augen ist blau gefärbt.
de.wikipedia.org
Sieht man einmal ab vom Islandspat, so ist natürlicher Calcit meistens honiggelb bis gelbbraun gefärbt, massive Varietäten sind milchig weiß.
de.wikipedia.org
Er ist grau-grünlich bis braun-gelblich gefärbt und mit einer unebenen, für die Schmierröhrlinge typischen und schmierigen Haut überzogen.
de.wikipedia.org
Zuweilen wird dann die frische poröse Schicht mit Farbstoffen gefärbt, und schließlich folgt das Verdichten, üblicherweise einfach mit heißem Wasser oder Dampf.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass alle vier Wollwaren auf der Basis des fucus gefärbt waren.
de.wikipedia.org
Das Analhorn ist überwiegend blau gefärbt, hat jedoch eine violettfarbene Spitze.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gefärbt" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное