немецко » русский

verdienen ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

verschonen ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом verdient

sie verdient genauso viel
она зараба́тывает сто́лько же
sein Mut verdient Bewunderung
его́ му́жество досто́йно восхище́ния
sie verdient ganz ordentlich
у неë хоро́шая зарпла́та
womit habe ich das verdient?
чем я э́то заслужи́л?
sie hat nichts Besseres verdient
она́ лу́чшего не заслу́живает
er hat eine gehörige Tracht Prügel verdient
он заслужи́л поря́дочную взбу́чку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei ist die Ehrung verdienter Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft ein wesentlicher Bestandteil seiner Bemühungen.
de.wikipedia.org
Die Verleihung erfolgt an Persönlichkeiten, die sich durch herausragenden Einsatz für die Stadt verdient gemacht haben.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren macht er sich um Rückholungen, Reauktionierungen oder Neuankäufe bedeutender Kunstwerke verdient.
de.wikipedia.org
Das Buch verdient über die Kantonsgrenzen hinaus Beachtung».
de.wikipedia.org
Verdient machte sich Fehler vor allem um das Stadttheater und das städtische Musikleben.
de.wikipedia.org
Immer dann, wenn sie genügend Geld verdient hatten, arbeiteten sie in ihrem Bergwerk.
de.wikipedia.org
Es war mehr, als er jemals während seiner gesamten Musikerkarriere verdient hatte.
de.wikipedia.org
Heidenhain machte sich während dieser Zeit besonders um die Erforschung des Brustkrebses verdient.
de.wikipedia.org
Über 57 % der Bevölkerung verdient nur die Hälfte des Mindestlohns.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später zum Amtsdrosten bestallt, machte er sich beim Ausbau der Verkehrswege sowie bei der Erschließung und Nutzung von Bodenschätzen verdient.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verdient" в других языках

"verdient" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное