nemško » slovenski

Prevodi za „abkommen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

ab|kommen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. abkommen (abweichen):

abkommen
abkommen von +daj.
von +daj. vom Thema abkommen

2. abkommen (aufgeben):

abkommen
von einem Plan abkommen

Abkommen <-s, -> SAM. sr. spol

Abkommen
dogovor m. spol
Abkommen
sporazum m. spol
ein Abkommen treffen

Primeri uporabe besede abkommen

von der Fahrbahn abkommen
vom rechten Weg abkommen fig.
von +daj. vom Thema abkommen
von einem Plan abkommen
vom Kurs abkommen
ein Abkommen treffen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zu beachten ist, dass das UN-Kaufrecht zwar auf einem internationalen Abkommen beruht, aber in den Vertragsstaaten nationales Recht ist.
de.wikipedia.org
Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.
de.wikipedia.org
Dies war Teil eines größeren Abkommens über militärische Hilfe zwischen den beiden Nationen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus versprach er, im Falle seiner Wahl die französisch-tunesischen Abkommen aufzukündigen.
de.wikipedia.org
Aus mehreren Freihandelsabkommen oder durch multilaterale Abkommen können Freihandelszonen entstehen.
de.wikipedia.org
Letzterer ist ein etwa 125 Wörter in 46 Zeilen umfassendes Abkommen zwischen zwei Familien über die Festlegung von Grundstücksgrenzen.
de.wikipedia.org
Die Kündigung eines solchen Abkommens durch die eine Seite zieht somit automatisch die Einführung der Visumpflicht auch für dessen Staatsangehörige im anderen Staat nach sich.
de.wikipedia.org
Bei keinem der drei Verfahren sieht das Abkommen Sanktionsmöglichkeiten vor.
de.wikipedia.org
Allerdings widersetzten sich zahlreiche lokale Wahlvereine der Nationalliberalen dem Abkommen.
de.wikipedia.org
In ihrem Abkommen hieß es, dass alle Partner verpflichtet seien, die gemeinsame Front finanziell und materiell zu unterstützen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"abkommen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina