Prevodi za „Anhieb“ v slovarju nemško » slovenski

Anhieb [ˈanhiːp] SAM. m. spol

Anhieb ohne pl pog.:

auf Anhieb

takoj

auf Anhieb

v prvem poskusu

Primeri uporabe besede Anhieb

auf Anhieb

takoj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei diesem gelang ihm auf Anhieb der Sprung in die Startelf.

de.wikipedia.org

Bei den Zentralanatoliern eroberte er sich auf Anhieb einen Stammplatz.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb kamen sie damit nicht nur in die Country-, sondern auch in die offiziellen Singlecharts.

de.wikipedia.org

Damit sicherte er sich auf Anhieb den Gesamtsieg und zugleich den Titel des Profiweltmeisters.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr gelang es ihm auf Anhieb, sich einen Stammplatz zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein eroberte er auf Anhieb einen Stammplatz und behielt diesen in seiner dreijährigen Tätigkeit für diesen Klub.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb wurde die durchschnittliche Zuschauerzahl von 345 auf knapp 1100 verdreifacht, dem viertbesten Schnitt der Saison 2012/13 in der Liga.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein gelang ihm auf Anhieb der Sprung in die Startelf.

de.wikipedia.org

Dort konnte er auf Anhieb überzeugen und erreichte in 44 Spielen 60 Punkte, davon 21 Tore, was für ihn die punktbeste Spielzeit seiner Karriere darstellte.

de.wikipedia.org

Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.

de.wikipedia.org