nemško » slovenski

Prevodi za „Anklänge“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Anklang <-(e)s, -klänge> SAM. m. spol

2. Anklang (Ähnlichkeit):

Anklang
podobnost ž. spol
Anklänge an Wagner/an die Romantik
podobnost z Wagnerjem/romantiko

3. Anklang GLAS.:

Anklang
sozvočje sr. spol

Primeri uporabe besede Anklänge

Anklänge an Wagner/an die Romantik
podobnost z Wagnerjem/romantiko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Reihe werden zahlreiche Elemente der Fantasyliteratur wie Drachen, Elfen, Vampire, Werwölfe und Magie verwendet, aber auch Anklänge der Steampunk-Ästhetik finden sich darin.
de.wikipedia.org
Dabei werden Anklänge an Also sprach Zarathustra wach.
de.wikipedia.org
Denn solch ein buntes Bild der Varianten und Anklänge zu schaffen, bedarf der ausgezeichneten Kenntnis des Schrifttums, die auf das bloße Aufschnappen von Aussprüchen weit hinausgeht.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Anklänge an Schönbergs expressionistischem Monodrama Erwartung.
de.wikipedia.org
Erste Anklänge einer Walking-Bass-artigen Begleittechnik lassen sich schon in den damals noch vom Klavier gespielten Ragtimes und Boogies finden.
de.wikipedia.org
Anklänge an Blaubeeren, Lorbeer, Wacholder, Gewürze, Kirschen und Bitterschokolade sind ebenso möglich.
de.wikipedia.org
Er kritisierte jedoch seinen ‚unangenehmen’ Dialekt, der starke nordbairisch-oberpfälzische Anklänge enthielt.
de.wikipedia.org
Die energisch brausende Musik des Finales enthält kurze Anklänge an den Kopfsatz des Konzerts.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten des auslaufenden Klassizismus sind vergleichsweise nüchtern und können auch dem Biedermeierstil zugeordnet werden, der in der späteren Phase seines Schaffens auch Anklänge an den Hellenismus fand.
de.wikipedia.org
Die Säulenordnung der Mittelpartie zeigt zwar klassizistische Anklänge, in der Gesamtsicht ist die Fassadenlösung aber durchaus noch barocken Traditionen verpflichtet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno