Prevodi za „Assimilation“ v slovarju nemško » slovenski

Assimilation <-en> SAM. ž. spol a. BIOL.

Assimilation ur.

vključevanje sr. spol

Assimilation ur.

asimilacija ž. spol

Assimilation an eine Leitkultur

vključevanje v prevladujočo kulturo

Primeri uporabe besede Assimilation

Assimilation an eine Leitkultur

vključevanje v prevladujočo kulturo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Komödie Ost und West erzählte vom Umgang mit Tradition und Assimilation in jüdischen Familien.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass Assimilation (Strukturerhaltung) und Umweltanpassung (Akkommodation) äquilibriert werden, adaptiert sich der Organismus schließlich an seine Umweltgegebenheiten.

de.wikipedia.org

Erkenntnis entsteht durch das Handeln, indem der Organismus die Erfahrung in seine Vorstellung von der Welt durch Assimilation, Akkommodation und Äquilibration integriert.

de.wikipedia.org

Eine erhebliche, folgenreiche Akkulturation bzw. Assimilation bewirkte die Russifizierung bei den indigenen Völkern.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Nationalbewegung in der späten Monarchie beschleunigte sich die Assimilation, gleichzeitig verschärfte sich der Konflikt zwischen den Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Assimilation (‚Angleichung‘) bedeutet in der Lernpsychologie das Zuordnen einer Wahrnehmung zu einem vorhandenen Wahrnehmungsschema, das bereits für ähnliche Wahrnehmungen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Er orientierte sich eher an jenen radikalen Ungarndeutschen, die aus völkischen Überzeugungen die Segregation der Integration und die Dissimilation der Assimilation vorzogen.

de.wikipedia.org

Alle Versuche der britischen Krone, durch unterschiedliche Maßnahmen die Assimilation der französischen Kanadier zu erreichen, scheiterten.

de.wikipedia.org

Den Hintergrund zum Verständnis der Assimilation bilden die demographischen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlich starken Assimilation der Generationen sind die Beziehungen zwischen Müttern und Töchtern in der chinesisch-amerikanischen Gemeinschaft oft besonders spannungsreich.

de.wikipedia.org