Prevodi za „Assimilationsdruck“ v slovarju slovensko » nemški

asimilacíjski pritisk

Assimilationsdruck m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Staaten mit unsicherem Umgang mit der eigenen Identität kann es zu Assimilationsdruck gegenüber der Minderheit kommen.

de.wikipedia.org

Unter dem Assimilationsdruck und als Ausdruck ihrer Integrationsbemühungen versuchen viele russische Spätaussiedler, ihre Goldkronen gegen zahnfarbene Kronen austauschen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wuchs aber der Assimilationsdruck z. B. durch den vorgeschriebenen Gebrauch der dänischen Sprache in offiziellen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren sahen sich die Schabak seitens der Baathregierung einem großen Assimilationsdruck ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Ordinariat war damals für einen Gelehrten, der zwar dem Assimilationsdruck an die christlich-deutsche Mehrheitskultur weitgehend nachgegeben hatte, aber nie aus der Synagoge ausgetreten war, eine äußerst seltene Position.

de.wikipedia.org

Der Assimilationsdruck war hoch und nicht selten mit starken Minderwertigkeitsgefühlen verbunden.

de.wikipedia.org

Der Assimilationsdruck auf die slowenische Minderheit erhöhte sich in der Zwischenkriegszeit und im Ständestaat stetig und fand seinen Höhenpunkt in der geplanten Aussiedelung der Kärntner Slowenen durch die Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Seit dem späten 7. Jahrhundert stieg mit dem Erstarken der Selbstbewußtseins der muslimischen Herrscher der Assimilationsdruck auf die christliche Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Viele Juden lehnten bis 1914 ein unabhängiges Polen ab, weil dieser Nationalstaat ihnen nur größeren Assimilationsdruck versprach.

de.wikipedia.org

Weiterhin bestand ein erheblicher Assimilationsdruck in die chinesische Mehrheitsgesellschaft.

de.wikipedia.org