nemško » slovenski

Prevodi za „Behandlung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Behandlung <-en> SAM. ž. spol

1. Behandlung (Umgang):

Behandlung
ravnanje sr. spol

2. Behandlung:

Behandlung (Therapie)
zdravljenje sr. spol
Behandlung (Betreuung)
oskrba ž. spol
ambulante/stationäre Behandlung
ambulantna/hospitalna oskrba
bei wem sind Sie in Behandlung?
pri kom ste na zdravljenju?

3. Behandlung (eines Themas):

Behandlung
obravnava ž. spol
Behandlung
obravnavanje sr. spol

4. Behandlung TEH. (von Oberflächen):

Behandlung
obdelava ž. spol
Behandlung
obdelovanje sr. spol

Primeri uporabe besede Behandlung

ambulante Behandlung
ambulantno zdravljenje
stationäre Behandlung
bolnišnično zdravljenje
in psychiatrischer Behandlung sein
biti v psihiatrični oskrbi
eine bevorzugte Behandlung
prednostna terapija
ambulante/stationäre Behandlung
ambulantna/hospitalna oskrba
sich in ärztliche Behandlung begeben
iti na zdravljenje
bei wem sind Sie in Behandlung?
pri kom ste na zdravljenju?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Rindendroge dient als dickdarmwirksames Abführmittel zur kurzzeitigen Behandlung von Verstopfung.
de.wikipedia.org
Oft werden die Pflanzen "gestaucht": das ist eine Behandlung mit Stauchemitteln (Hemmstoffe), zum Beispiel mit Gartenbau-Cycocel.
de.wikipedia.org
Die ursächliche Behandlung der auslösenden Herzerkrankung (z. B. Myokardinfarkt, Herzrhythmusstörung, Myokarditis und Perikarditis) steht jedoch im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.
de.wikipedia.org
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit dem liskovschen Substitutionsprinzip steht auch die Behandlung der Varianz bei den Signaturen überschriebener Methoden.
de.wikipedia.org
Die ungerechte Behandlung englischer Bürger in den niederländisch-ostindischen Kolonien bot im Jahre 1663 einen willkommenen Vorwand, um Kampfhandlungen auch im größeren Rahmen zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Im übrigen kommt eine Unterbringung nicht in Betracht, wenn die vorgesehene Behandlung keinen hinreichenden Erfolg verspricht, z. B. eine Alkoholentziehungskur gegen den Willen des Betreuten.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt intensivmedizinisch, meist ist eine Beatmung notwendig.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Behandlung" v drugih jezikih

"Behandlung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno