nemško » slovenski

Prevodi za „Fäden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Faden <-s, Fäden> [ˈfaːdən, plːˈfɛːdən] SAM. m. spol (Nähfaden)

Primeri uporabe besede Fäden

Fäden ziehen
alle Fäden in der Hand halten fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine venezianische Sonderform des Faden- und Netzglases nach 1945 ist das so genannte fazzoletto-Glas (italienisch „Taschentuch“).
de.wikipedia.org
Obwohl die Fäden zerkämmt werden, ist der daraus gewonnene Seidenstoff sehr grob.
de.wikipedia.org
An diesem Faden können sich nach einiger Zeit wieder auf die Pflanze hinaufklettern.
de.wikipedia.org
Der Faden kann vor allem durch eine hervorstechende farbliche Gestaltung erkennbar gemacht werden.
de.wikipedia.org
Das Nest ist oft daran erkennbar, dass einzelne Halme oder Nestmaterial an den klebrigen Fäden herunterhängen.
de.wikipedia.org
Es wurde bei einer Teufe von 18 Lachtern und fünf Faden Unterwerksbau betrieben.
de.wikipedia.org
Letztlich schafft er es einen dünnen Faden zu einer der weiblichen Heldinnen aufzubauen und wird somit vor dem Vergessen errettet.
de.wikipedia.org
Vor dem Weben werden die Fäden mit einer Tapiokalösung gehärtet, um sie leichter exakt so zu weben, dass das Muster wiederhergestellt wird.
de.wikipedia.org
Im Bereich der ehemaligen Panzerdurchfahrt wächst Schneideried sowie Blasen- und Faden-Segge.
de.wikipedia.org
Letztlich enden alle Zeitabschnitte durch Gewalt, diese zieht sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina