nemško » slovenski

Gebiet <-(e)s, -e> [gəˈbiːt] SAM. sr. spol

1. Gebiet:

Gebiet (Fläche)
območje sr. spol
Gebiet (Fläche)
področje sr. spol
Gebiet (Fläche)
ozemlje sr. spol
Gebiet (Teilgebiet)
predel m. spol

2. Gebiet (Sachbereich):

Gebiet
področje sr. spol
Gebiet
stroka ž. spol

I . gebieten* [gəˈbiːtən] neprav. GLAG. nepreh. glag. ur. (verfügen)

II . gebieten* [gəˈbiːtən] neprav. GLAG. preh. glag. ur.

1. gebieten (befehlen):

ukazovati [dov. obl. ukazati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In dem Gebiet mit einem hohen Anteil an Weizenproduktion entwickelten sich schnell Mühlenbetriebe, die als Wassermühlen seit dem 12. Jahrhundert urkundlich genannt werden.
de.wikipedia.org
In den ersten fünf Bänden sind auch die historische Kanzleisprache und weitere bairischsprachige Gebiete der ehemaligen Monarchie berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Meist werden in einem ersten Arbeitsschritt alle relevanten Untersuchungen, die bisher im betreffenden Gebiet durchgeführt wurden, zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Woonsocket selbst veröffentlichte eine Schneehöhe von 1,37 Metern, diese Messungen bezogen sich aber auf ein Gebiet mit starken Schneeverwehungen.
de.wikipedia.org
In etwa einhundert zum Teil aufwändig gestalteten Pavillons befanden sich Ausstellungsstücke aus mehreren Regionen und Ländern, aber auch zu verschiedenen Gebieten der Volkswirtschaft.
de.wikipedia.org
1541 wurde den Juden erlaubt, in diesem Gebiet zu leben.
de.wikipedia.org
Von 1798 bis 1814 waren die linksrheinischen Gebiete in den französischen Staat eingegliedert.
de.wikipedia.org
Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.
de.wikipedia.org
Unter anderem werden Untersuchungen auf dem Gebiet der Lichterzeugung durchgeführt, etwa zu neuen lichtemittierenden Materialien für LEDs (Leuchtdioden) und Lasern.
de.wikipedia.org
Im Gebiet befinden sich eine Hütte und eine Scheune.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gebiet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina