nemško » slovenski

I . gefallen1 [gəˈfalən] GLAG.

gefallen del. perf von fallen, gefallen:

II . gefallen1 [gəˈfalən] PRID. (gestorben)

gefallen

glej tudi gefallen , fallen

gefallen*2

gefallen neprav. GLAG. nepreh. glag.:

gefallen
gefallen
sichdaj.etw gefallen lassen pog.

gefallen*2

gefallen neprav. GLAG. nepreh. glag.:

gefallen
gefallen
sichdaj.etw gefallen lassen pog.

Gefallen1 <-s,ohne pl > SAM. sr. spol (Freude)

Gefallen
veselje sr. spol
an etw/jmdm Gefallen finden
nach Gefallen

Gefallen2 <-s, -> SAM. m. spol (Gefälligkeit)

Gefallen
usluga ž. spol
jmdm einen Gefallen tun

fällen [ˈfɛlən] GLAG. preh. glag.

1. fällen (Baum):

podirati [dov. obl. podreti]
sekati [dov. obl. posekati]
žagati [dov. obl. požagati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Verhältnismäßig wenige Offiziere sind dabei gefallen, entsprechend den schon ungewöhnlich niedrigen Angaben zu den Gesamtverlusten (s. o.).
de.wikipedia.org
Ihre Bildunterschriften fanden das Gefallen ihres Zeitungsredakteurs, der sie ermutigte, selbst Artikel zu verfassen und Bücher zu schreiben.
de.wikipedia.org
Die Sendung fand bei Kritikern, Gästen, Automobilunternehmen und Funktionsträgern des öffentlich-rechtlichen Fernsehens keinen Gefallen.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende musste sie, da ihr Mann gefallen war, allein für ihre Kinder sorgen.
de.wikipedia.org
Er fand Gefallen an dieser Bereicherung und machte diese Praxis seinen Werken als grundlegend zu eigen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen wäre ein teilweiser Strömungsabriss eingetreten, durch den es der Besatzung schwer gefallen wäre, die Maschine auf dem ursprünglichen Flugweg zu halten.
de.wikipedia.org
Seine Musik gefiel einerseits einem groove-orientierten Publikum, andere hielten ihn für den deutschen Bassisten schlechthin.
de.wikipedia.org
Der Ort ist wie viele andere Orte im späten Mittelalter dem großen Wüstungsprozess zum Opfer gefallen.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über diese Ausschreibung war Anfang 2019 gefallen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr zuvor, im Jahr 1879 war das Unternehmen in Konkurs gefallen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"gefallen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina