nemško » slovenski

Prevodi za „Gehaltes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gehalt1 <-(e)s, -e> [gəˈhalt] SAM. m. spol

2. Gehalt (geistig):

jedro sr. spol

Gehalt2 <-(e)s, Gehälter> [gəˈhalt, plːgəˈhɛltɐ] SAM. sr. spol

plača ž. spol

Primeri uporabe besede Gehaltes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Angabe des Gehaltes an nichtmetallischen Einschlüssen im Werkstoff, die seine Gebrauchseigenschaften beeinflussen, wird im Artikel Reinheitsgrad (Werkstoff) behandelt.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaubes werden 80 Prozent des Gehaltes ausbezahlt, mit einem Sockelbetrag für gering Verdienende und Nichterwerbstätige.
de.wikipedia.org
Nach Pressemeldungen wurde er 2014 von allen Aufgaben freigestellt, bei Fortzahlung seines Gehaltes in Höhe von rd. 300.000 €/Jahr.
de.wikipedia.org
Die Bestimmung des Gehaltes an gelöstem Sauerstoff in Flüssigkeiten ist hierbei von besonderem Interesse wegen ihrer großen Bedeutung in Medizin, Pharmazie, Wasseranalytik und Abfallwirtschaft.
de.wikipedia.org
In den ersten 30 Tagen werden, ohne einen Mindestbetrag festzusetzen, durchschnittlich 82 Prozent des monatlichen Gehaltes bezahlt.
de.wikipedia.org
Bestimmte Sedimente, wie Radiolarien&shy;schlämme, verkieseln während der Diagenese aufgrund ihres hohen primären SiO 2 -Gehaltes beinahe zwangsläufig.
de.wikipedia.org
Der Auswaschversuch ist eine Prüfmethode in der Baustoffkunde und dient zur Bestimmung des Gehaltes an abschlämmbaren Bestandteilen in Gesteinskörnungen für Mörtel oder Beton.
de.wikipedia.org
Schon im 17. Jahrhundert galt die Brunnenkresse wegen ihres Vitamin-C-Gehaltes als geschätztes Mittel gegen Skorbut.
de.wikipedia.org
Aufgrund des für ein Karstgewässer typischen hohen Gehaltes an Kalzium und Magnesium ist das Wasser hart (deutscher Härtegrad drei).
de.wikipedia.org
Der Milchsaft der orientalischen Purgierwinde diente wegen seines Gehaltes an dem glykosidischen Skammonin als drastisches Abführmittel.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina