Prevodi za „Gläschen“ v slovarju slovensko » nemški

spiti kozarček grenčíce

ein Gläschen Kräuterbitter trinken

povabim te na déci

ich lade dich auf ein Gläschen ein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei hellen Farbtönen (wie gelb, rot, orange) können farbstoffbasierte Tinten von pigmentierten leicht unterschieden werden: Farbstoffbasierte Tinten sind im Gläschen im Gegensatz zu pigmentierten Tinten transparent (die Flüssigkeit ist durchsichtig).

de.wikipedia.org

Ein Gläschen davon kostet zwischen 150 und 200 €.

de.wikipedia.org

Dort schrieb sich der Titel Mutter-Gottes-Gläschen.

de.wikipedia.org

Zu jeder Liebe gehört ein Gläschen Wein.

de.wikipedia.org

Der Friseur bietet beiden Wartenden ein Gläschen Schnaps zur Überbrückung der Wartezeit an, wobei schnell mal die ganze Flasche verbraucht ist, und die beiden geknechteten Ehemänner verbrüdern sich im Suff.

de.wikipedia.org

Dieser flüchtet in den Keller, wo sich beide bei einem Gläschen aus einem dort aufbewahrten 1792er Weinfass wieder vertragen.

de.wikipedia.org

Bei dunkleren Farben (blau, violett, grün) erscheinen Farbstofftinten im Gläschen fast schwarz, pigmentierte Tinten haben im Gläschen die gleiche Farbe wie auf dem Papier.

de.wikipedia.org

Zu diesem Gericht eignen sich gut als Beigabe Mischbrot und ein Gläschen Rotwein.

de.wikipedia.org

Aber es bleibt nicht nur bei einem Gläschen.

de.wikipedia.org

Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.

de.wikipedia.org