nemško » slovenski

Prevodi za „goldene“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

golden [ˈgɔldən] PRID. (aus Gold, goldfarben)

Primeri uporabe besede goldene

die goldene Mitte wählen fig.
izbrati zlato sredino
sichdaj.eine goldene Nase verdienen
imeti ogromen dobiček
der goldene Schnitt
zlati rez
der goldene Mittelweg
srednja pot
die goldene Mitte
zlata sredina
das goldene Vlies
zlato runo
das Goldene Buch der Stadt
knjiga gostov
silberne/goldene/diamantene Hochzeit feiern
praznovati srebrno/zlato/diamantno poroko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Folgejahre seiner Karriere wurden überwiegend von Negativpreisen dominiert, so erhielt er zehn Mal die Goldene Himbeere.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird es zu einem Neuanfang kommen und das Goldene Zeitalter wiederkehren.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot ein brustritzender Pelikan in Silber, im goldenen Nest mit roten Blutstropfen äsend, im Schildhaupt in Blau eine goldene stilisierte Lilie.
de.wikipedia.org
Über den Schild eine goldene Perlenkrone und am Schildfuß ein Oliven- und ein Eichenzweig mit einem Band in den italienischen Nationalfarben gebunden.
de.wikipedia.org
Für ihr 1997er-Werk Land der langsamen Zeit erhielt sie nicht nur eine Echo-Nominierung, sondern auch ihre fünfte Goldene Stimmgabel.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Rot eine goldene strenggebundene Getreidegarbe von je einem silbernen gestürzten Fisch zu den Seiten begleitet.
de.wikipedia.org
Diese zeigt vorne auf silbernem Grund einen goldgekrönten roten Löwen und hinten auf schwarzem Grund eine goldene Egge und ein goldenes Weberschiffchen.
de.wikipedia.org
Im kristallklaren Wasser des Brunnens sieht man von Zeit zu Zeit einen goldenen Fisch oder eine goldene Schlange.
de.wikipedia.org
Heute haben die Kastelruther Spatzen bereits über hundert Goldene Schallplatten.
de.wikipedia.org
Das goldene Lindenblatt wurde als „Referenz“ an die alte Siegelgestaltung (Petschaft) übernommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno