nemško » slovenski

Prevodi za „Hühnern“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Huhn <-(e)s, Hühner> [huːn,plːˈhyːnɐ] SAM. sr. spol

1. Huhn GASTR. (Gericht):

Huhn
piščanec m. spol
da lachen ja die Hühner pog. fig.
temu bi se še krave smejale
mit den Hühnern zu Bett gehen
hoditi s kurami spat

2. Huhn ZOOL.:

Huhn
kokoš ž. spol
Huhn
kura ž. spol
freilaufende Hühner
kokoši na prostem
ein verrücktes Huhn pog. fig.
neumna gos

Primeri uporabe besede Hühnern

mit den Hühnern zu Bett gehen
hoditi s kurami spat
dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung
to so jajca v kletkah rejenih kokoši

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es werden auch Pferde, Schweine und Hühner gehalten.
de.wikipedia.org
Haubenhühner sind eine Sonderform der domestizierten Hühner, die sich durch ein hauben- oder kugelförmiges Wachstum des Kalottengefieders kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Hühner dieses Schlages waren früher weit verbreitet und wurden traditionell auch als Brautgeschenk verwendet, in den 1970er Jahren jedoch fast vollständig von leistungsstärkeren Hühnern verdrängt.
de.wikipedia.org
Besonders schwer ist der Krankheitsverlauf regelmäßig bei Hausgeflügel, insbesondere bei Hühnern und Truthühnern.
de.wikipedia.org
2007 spielten Danny Fresh, SchulzeMeierLehman, la Fuso, die David Huhn Band, sowie AyeAyeKapitain, Noch Ne Band, Crutch, Bakku Shan, Quarter, Derby's Orchestra und Louis & Laserpower.
de.wikipedia.org
Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.
de.wikipedia.org
Außerdem beklagten einige der angrenzenden Landwirte gestohlene Hühner.
de.wikipedia.org
Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.
de.wikipedia.org
Das Lied ist auch in dem Film Ella – Verflixt & zauberhaft (Ella Enchanted, 2004) sowie in dem Disney-Animationsfilm Himmel und Huhn (Chicken Little, 2005) zu hören.
de.wikipedia.org
In Zeremonien überbrachte man dem Nördlichen Felsenpython zahlreiche Geschenke und stellte ihn mit dem Opfern eines Huhnes oder Lammes zufrieden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno