nemško » slovenski

kraft [kraft] PREDL. +rod. ur.

kraft
po
kraft
kraft des Gesetzes

Kraft <Kräfte> [kraft,plːˈkrɛftə] SAM. ž. spol

2. Kraft (Wirksamkeit):

Kraft
moč ž. spol

3. Kraft (Arbeitskraft):

Kraft
delovna sila ž. spol

4. Kraft PRAVO:

Kraft
veljava ž. spol
in Kraft sein
in Kraft treten
in Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Kraft sein

ABM-Kraft SAM. ž. spol

ABM-Kraft GOSP. Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen:

Inkrafttreten SAM. sr. spol, In-Kraft-Treten SAM. sr. spol <-s, ohne pl >

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das 2013 in Kraft getretene Psychologieberufegesetz und seine Verordnungen regeln den Titelschutz und die Berufspflichten der Psychologen.
de.wikipedia.org
1 des Alliierten Kontrollrates alle Bestimmungen außer Kraft gesetzt, die politischer Natur oder Ausnahmegesetze waren.
de.wikipedia.org
Beim Ampelstart etwa geht die gesamte Kraft nach hinten, daraufhin werden die Hinterräder ein wenig durchdrehen (was aber gewollt und nicht zwingend schlecht ist).
de.wikipedia.org
Die vierte Kraft ist weniger greifbar, gibt jedoch den Ausschlag.
de.wikipedia.org
Bei zu hoher Kraft schlägt das Mittenstück an den Rand des Gehäuses, so dass die Federteile nicht überdehnt werden können.
de.wikipedia.org
Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.
de.wikipedia.org
Vom Getriebe wird die Kraft über eine zweiteilige Gelenkwelle auf ein Spiralkegelrad-Achsgetriebe an der Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org
Er betonte dabei die Kraft der Muskeln und stellte Menschen meistens kraftstrotzend und vital dar.
de.wikipedia.org
Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"kraft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina