nemško » slovenski

Land1 <-(e)s, Länder> [lant, plːˈlɛndɐ] SAM. sr. spol

2. Land (Bundesland):

Land
(zvezna) dežela ž. spol
das Land Hessen
zvezna dežela Hessen

Land2 <-(e)s, -e> SAM. sr. spol ur.

Land3 <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

2. Land (dörfliche Gegend):

Land
podeželje sr. spol
auf dem Land wohnen
živeti na deželi [oder podeželju]

3. Land (Ackerboden):

Land
zemlja ž. spol
das Land bebauen
obdelovati zemljo

EU-Land SAM. sr. spol eu

EU-Land
država ž. spol EU

Dritte-Welt-Land SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede Landes

außer Landes
izven države
jmdn außer Landes schmuggeln
pretihotapiti koga iz države
weite Teile des Landes
obsežna območja
nach der Sichtung des Landes waren die Seemänner beruhigt
potem, ko so zagledali kopno, so se mornarji pomirili

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er hinterließ eine Inschrift im De-Ruyter-Stein, dem ältesten Nationaldenkmal des Landes.
de.wikipedia.org
Er dokumentierte, wie weite Teile des Landes im Wesentlichen von den Errungenschaften der Neuzeit unberührt geblieben waren, sein Ansatz ist explizit postkolonial.
de.wikipedia.org
Doch bald trat ein Stillstand ein, da es nicht gelang, über die Grenzen des Landes zu dringen, der Heimatmarkt aber bereits gesättigt war.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.
de.wikipedia.org
Er organisierte den militärischen Sanitätsdienst für die rumänische Armee und das öffentliche Gesundheitssystem des Landes.
de.wikipedia.org
Er galt als sehr sittenstrenger Mann und einer der einflussreichsten Bischöfe des Landes.
de.wikipedia.org
Die Wohncontainer hatte die Landesregierung 2015 zur Unterbringung von Geflüchteten angeschafft und nach Rückgang der Geflüchtetenzahlen den Hochschulen des Landes zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Im südlichen Teil des Landes werden meistens Spätzle als Beilage verwendet, welche eine sehr große Menge Eigelb enthalten.
de.wikipedia.org
Zur Eröffnung des Neubaus der Landes-Irrenanstalt hielt er die Festrede.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno