Prevodi za „Maler“ v slovarju nemško » slovenski

Maler(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Maler (Künstler) a. UM.:

Maler(in)

slikar(ka) m. spol (ž. spol)

2. Maler (Handwerker):

Maler(in)

pleskar(ka) m. spol (ž. spol)

Malerin <-nen> SAM. ž. spol

Malerin → Maler:

glej tudi Maler

Maler(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Maler (Künstler) a. UM.:

Maler(in)

slikar(ka) m. spol (ž. spol)

2. Maler (Handwerker):

Maler(in)

pleskar(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bekannt wurde er insbesondere als Maler von Stillleben auf denen Blumen, Obst oder Schmetterlinge zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.

de.wikipedia.org

Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Neben dem eigenen Schaffen kopierte er auch Werke anderer Maler und beschäftigte sich auch mit der Lithografie.

de.wikipedia.org

Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit ist er als Maler und Sänger (Tenor) aktiv.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war Pianistin, sein Vater ein abstrakter Maler.

de.wikipedia.org

Mit 22 Jahren gab er sein Geschäft auf und arbeitete ausschließlich als Maler.

de.wikipedia.org