Prevodi za „Praxis“ v slovarju nemško » slovenski

Praxis¹ <Praxen> [ˈpraksɪs] SAM. ž. spol

1. Praxis (Arzt):

Praxis

ordinacija ž. spol

2. Praxis (Rechtsanwalt):

Praxis

odvetništvo sr. spol

Praxis

pisarna ž. spol

Praxis² SAM. ž. spol

Praxis ohne pl (Anwendung, Erfahrung):

Praxis

praksa ž. spol

langjährige Praxis

dolgoletna praksa

eine Idee in die Praxis umsetzen

uresničiti idejo v praksi

Primeri uporabe besede Praxis

langjährige Praxis

dolgoletna praksa

eine Idee in die Praxis umsetzen

uresničiti idejo v praksi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die vom Prinzip her einfache Niederschlagsmessung ist in der Praxis vergleichsweise großen Fehlern unterworfen.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.

de.wikipedia.org

In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.

de.wikipedia.org

Dies war keineswegs selbstverständlich, denn karolingische Praxis war es, das Reich unter den legitimen Söhnen aufzuteilen.

de.wikipedia.org

Die Frage des Elternunterhalts stellt sich in der Praxis häufig dann, wenn die Eltern oder ein Elternteil in einem Alters- oder Pflegeheim untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Damit verfügt der Test über das höchstmögliche Evidenzlevel, das damit den Nutzen in der klinischen Praxis eindeutig bestätigt.

de.wikipedia.org

Schon seit Ausgang der klassischen Zeit soll die Praxis dazu geneigt haben, über solche Mängel hinwegzusehen.

de.wikipedia.org

In der Praxis spielen die Formen der direkten Demokratie aber kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Als Synonym für die Kommunikationspolitik findet sich der Begriff der Marketingkommunikation, der in Forschung und Lehre sowie in der Praxis immer häufiger verwendet wird.

de.wikipedia.org

Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.

de.wikipedia.org