Prevodi za „Protektion“ v slovarju slovensko » nemški

protekcija

Protektion ž. spol

imeti protékcijo pri kom

jmds Protektion genießen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als stolzer Freigeist wollte er sich nicht unter die Protektion eines Patrons stellen, sondern alles sich allein verdanken.

de.wikipedia.org

Ein zwölfjähriges Mädchen wurde unter ihrer Protektion bis 1945 in verschiedenen Kinderheimen verborgen und überlebte.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass die riesige Anlage weniger der Notlinderung diente, sondern vielfach Leute beherbergte, die durch Protektion oder Schlamperei dorthin gelangt waren.

de.wikipedia.org

Er ist sehr talentiert, jedoch unglücklich, da er keine Protektion hat.

de.wikipedia.org

Trotzdem entfaltete sich mit königlicher Protektion in den Gewerbe- und Handelszentren ein Wirtschaftsbürgertum.

de.wikipedia.org

Ihm gelang unter deutscher Protektion eine Ausweitung seines Machtbereichs zu Lasten der autochthonen Bevölkerung in der weiteren Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Protektion, die er seit Beginn seiner Laufbahn genoss, rechtfertigte er immer wieder durch Sachkunde, Effizienz, Loyalität und Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Die Brüder arbeiteten unter der Protektion der holländischen Großloge nach englischem Ritual.

de.wikipedia.org

Auch andere Künstler und Intellektuelle genossen die Freundschaft oder Protektion Lorenzos.

de.wikipedia.org

Durch die Protektion seiner jeweiligen Geliebten steigt er bis zum Direktor eines Hubschrauberwerks auf.

de.wikipedia.org