nemško » slovenski

Prevodi za „Prüfung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Prüfung <-en> SAM. ž. spol

2. Prüfung ur. (Heimsuchung):

Prüfung
huda preizkušnja ž. spol

Primeri uporabe besede Prüfung

etw einer Prüfung unterziehen
preveriti kaj
sich einer Prüfung unterziehen
iti na izpit
nach Prüfung Ihrer Beschwerde
po obravnavi Vaše pritožbe
durch eine Prüfung kommen
opraviti izpit
bei der Prüfung durchfallen
pasti na izpitu
eine bestandene Prüfung
opravljen izpit
eine Prüfung vermasseln fig.
pogrniti na izpitu sleng
(bewältigen) (fertig bringen) (erreichen) eine Prüfung schaffen
opraviti izpit
mir graut vor der Prüfung
groza me je izpita
hast du die Prüfung gepackt?
si opravil izpit?
die Prüfung war keine Kleinigkeit pog. fig.
izpit ni bil mačji kašelj
(Eid) (Geständnis) eine Prüfung in Mathematik ablegen
opraviti izpit iz matematike
bei der Prüfung wird ausgesiebt
na izpitu se izvaja selekcija
mündliche/schriftliche Prüfung in Biologie
ustni/pisni preizkus [oder izpit] iz biologije
er hat die Prüfung nicht bestanden
(on) ni opravil izpita
ist mit der Prüfung alles klargegangen?
je šlo na izpitu brez težav?
eine Prüfung, die sich gewaschen hat pog. fig.
zelo težek izpit
die Prüfung liegt noch vor mir
izpit me še čaka
bei einer Prüfung gut/schlecht abschneiden
na izpitu se dobro/slabo odrezati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Prüfung fiel positiv aus, allerdings unter der Voraussetzung, dass der Turm zuvor saniert wird.
de.wikipedia.org
Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
de.wikipedia.org
Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.
de.wikipedia.org
Nach 1990 wurde sie wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, sie ist dort für Elektronenmikroskopie zuständig.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Erste Prüfung des Finals war eine Springprüfung nach Fehlern (ein Umlauf).
de.wikipedia.org
Die Retrosynthese ermöglicht die Prüfung verschiedener Synthesewege und vergleicht sie in einer logischen Weise.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung durch die Bundestagsverwaltung ergab keinen Verstoß gegen die Regeln der Parteienfinanzierung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Prüfung" v drugih jezikih

"Prüfung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno