nemško » slovenski

Prevodi za „Tugenden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Tugend <-en> [ˈtuːgənt] SAM. ž. spol

krepost ž. spol
vrlina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Tugend verhilft ihm dann zu richtigem Verhalten in jeder Lage.
de.wikipedia.org
Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.
de.wikipedia.org
Die Aussicht auf Geld lässt den Haupthandlungsträger als seine Tugenden und moralischen Verpflichtungen vergessen und dies führt sogar dazu, dass er zum Mörder wird!
de.wikipedia.org
In den folgenden Zeitaltern kommt es zu einem fortschreitenden Rückgang der Fähigkeiten und Verfall der Religion und der Tugenden.
de.wikipedia.org
Der Kanzel-Korpus ist mit den Allegorien der drei göttlichen Tugenden verziert.
de.wikipedia.org
Er meint, die Tugend selbst vollbringe lediglich schöne Taten, die Eudaimonie hingegen bringe schöne und gute hervor.
de.wikipedia.org
Sie sei genitrix virtutum, die Hervorbringerin der Tugenden: Ohne Klugheit keine Tugend.
de.wikipedia.org
Die Tugend sei die Vollendung der menschlichen Natur, die Eudaimonie die Vollendung des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Um das Hauptfresko verkörpern Frauengestalten die drei göttlichen Tugenden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ist sie Ausdruck der Tugend eines wohl geordneten Stadtregiments.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina