Prevodi za „Urzeiten“ v slovarju nemško » slovenski

Urzeit SAM. ž. spol

Urzeit

pradavnina ž. spol

Urzeit ZGOD.

pravek m. spol

Urzeit ZGOD.

prazgodovina ž. spol

vor Urzeiten fig.

pred davnimi časi

seit Urzeiten fig.

od pamtiveka

Primeri uporabe besede Urzeiten

seit Urzeiten fig.

od pamtiveka

vor Urzeiten fig.

pred davnimi časi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit Urzeiten wurde er zu Wasserversorgung und Fischfang, aber auch als Bade- und Waschgelegenheit genutzt.

de.wikipedia.org

Treffende Beispiele sind: Urahnen, Urzeit, Urwald, Urkunden und der Ursprung selbst.

de.wikipedia.org

In erster Linie geht es um die Beziehung zwischen Wissenschaft und Religion, die als schon seit Urzeiten verfeindet dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Vermutlich war die Anhöhe bereits in der Urzeit besiedelt und Kleinfunde aus der Umgebung datieren in die Bronze- und Hallstattzeit.

de.wikipedia.org

In dem Film Reise in die Urzeit (1955) erforschen vier Jungen auf einem magischen Fluss die Urzeit.

de.wikipedia.org

Bereits seit Urzeiten wird es Menschen gegeben haben, die aufgrund einer ihnen zugeschriebenen Autorität Streit zwischen anderen Menschen geschlichtet haben.

de.wikipedia.org

Seit Urzeiten wurden diese Territorien von Fischern und Einsiedlern besiedelt, die sich unter anderem mit dem Teeanbau beschäftigten.

de.wikipedia.org

Es wurden Siedlungsspuren aus der Urzeit, der späteren Bronzezeit sowie aus den Anfängen der slawischen Besiedlung gefunden.

de.wikipedia.org

Passend zu seiner Herkunft und der Urzeit-Faszination finden sich oft Bezüge zur hellenistischen Mythologie in seinen Bildern.

de.wikipedia.org

Seit Urzeiten nutzten die Menschen natürlich vorhandene Tarnelemente, um Beute oder Feinde auszuspähen und sich anzuschleichen.

de.wikipedia.org