nemško » slovenski

Prevodi za „abgenutzter“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

II . ab|nutzen GLAG. povr. glag.

abnutzen sich abnutzen (Schuhe):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eines der Räder weist eine Scheuerfurche auf, die vom Wagenkasten verursacht wurde, an dem sich das schlingernde Rad abnutzte.
de.wikipedia.org
Bei älteren Exemplaren sind diese Dornen mehr oder weniger abgenutzt oder gesplittert.
de.wikipedia.org
Durch das häufige Umblättern wurden die meisten Seitenecken stark abgenutzt.
de.wikipedia.org
Der Thorax zeigt auf dem gesamten Mesonotum eine dichte Mikroskulpturierung mit feiner schwarzer Behaarung, die bei älteren Exemplaren häufig abgenutzt ist.
de.wikipedia.org
Der Nachteil seiner Technik war allerdings, dass sich dieser Effekt mit anhaltender Spieldauer abnutzte und sich die Gegenspieler schließlich auf ihn einspielen konnten.
de.wikipedia.org
Im Winter wird das Fell meist heller, da sich die dunklen Spitzen der im übrigen sonst hellen Grannenhaare abnutzen oder durch die Sonne ausbleichen.
de.wikipedia.org
Nach über hundert Jahren wurde das erste Opernhaus 1891 abgerissen, da es abgenutzt und zu klein geworden war.
de.wikipedia.org
Die Öffnung und der Gang sind stark abgenutzt.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren war die Anlage abgenutzt und sollte modernisiert werden.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler der Toreinfahrt waren durch Fuhrwerksräder stark abgenutzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina