Prevodi za „absolútni“ v slovarju slovensko » nemški

absolútni vladar

absoluter Herrscher

absolutni monárh

absoluter Monarch

Prevodi za „absolútni“ v slovarju nemško » slovenski

staatliches/unumschränktes Monopol

državni/absolutni monopol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na absolutni ravni, bo nekdo lahko dosegel razsvetljenje, kar je cilj budizma.

sl.wikipedia.org

Kralj je postal absolutni samodržec.

sl.wikipedia.org

Vendar pa rimsko-nemški cesarji tako ali tako niso bili nikoli absolutni vladarji, precej bolj je bil poudarjen vidik konsenzualne oblasti v povezavi z mogočneži.

sl.wikipedia.org

Ker odvod funkcije po absolutni vrednosti nikoli ni večji od 1, je izbira začetnega približka precej poljubna.

sl.wikipedia.org

Očitno je absolutni prirastek tem večji, čim več snovi imamo.

sl.wikipedia.org

Pisal je o enotnosti sodbe, o različnih vrstah negacij ter o absolutni in pogojni nujnosti.

sl.wikipedia.org

Odločbe so spremenile ozemeljski sistem Španske monarhije, saj so predvidevale absolutni centralizem in enotnost Španije.

sl.wikipedia.org

Panonskega pokala se je udeležil kar štirinajstkrat in je v tem pogledu absolutni rekorder med vsemi igralci.

sl.wikipedia.org

Absolutni hitrostni rekord še vedno pripada japonskemu vlaku maglev, ki lebdi nad magnetno tračnico, dosegel pa je 581 km/h.

sl.wikipedia.org

Primerja se z realizmom, pri katerem ima resnično absolutni obstoj pred našim vedenjem in neodvisno od njega.

sl.wikipedia.org