nemško » slovenski

Prevodi za „aufgehört“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

auf|hören GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede aufgehört

hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört? pog.
ali še vedno ni prenehal nergati?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es habe nachgegeben, nachdem es aufgehört habe, jene Leistungen zu erbringen, zu denen es einst in der Lage war.
de.wikipedia.org
Bei 50.000 Kreuzen haben sie zu zählen aufgehört.
de.wikipedia.org
Ein iranischer Fotojournalist beschrieb es so: „Das Leben hatte aufgehört wie in einem Film, der plötzlich bei einem Bild anhält.
de.wikipedia.org
Er glaubt, dass sie weitgehend geheilt sei, zumal ihre Alpträume aufgehört haben.
de.wikipedia.org
Der Unterstützerkreis hatte fast völlig aufgehört zu existieren.
de.wikipedia.org
Und wenn es jemanden schreiben sieht, setzt es sich mit gekreuzten Hinterpfoten dazu und wartet, mit der einen Vorderhand auf der anderen, bis der andere mit dem Schreiben aufgehört hat.
de.wikipedia.org
Die Laufstrecke präsentierte sich in den frühen Vormittagsstunden in bester Verfassung, nachdem in der Nacht der lange währende Schneefall aufgehört hatte.
de.wikipedia.org
Aus unbekannten Gründen kühlten die Maschinen die Erde jedoch zu weit ab, und seitdem hat es nicht aufgehört zu schneien.
de.wikipedia.org
1559 hat das Personat an der Pfarrkirche zu Würm aufgehört.
de.wikipedia.org
Damit hatte das Regiment auch de jure aufgehört zu bestehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno