slovensko » nemški

Prevodi za „balon“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

balón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. balon (igrača):

balon
(Luft)ballon m. spol

2. balon (naprava za letenje):

balon
(Heißluft)ballon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Baloni so tudi zmogljiv komercialni pripomoček, saj večina klubov trži polet z balonom.
sl.wikipedia.org
Kovanko je med prvimi naredil posnetke z balona in jih poslal na tla z golobi.
sl.wikipedia.org
Propad špekulativnega balona v kriptovalutah so izrazili številni strokovnjaki za ekonomijo in finančne trge.
sl.wikipedia.org
Bulajev je v svoji vojaški službi dosegel 24 samostojnih in 8 skupnih zračnih zmag (ob tega je sam sestrelil 1 balon).
sl.wikipedia.org
Z drznim skokom z vrha jame pristane na vrhu balona, nakar vsi uidejo.
sl.wikipedia.org
Uvertura se odvrti do vrhunca in konča le ob govoru, v prizoru plesa ob balonu-globusu pa je prekinjena, ko balon poči.
sl.wikipedia.org
Tako so branilci s pomočjo balonov (tako s človeško posadko kot brez) pošiljali večinoma vojaško pošto izven mesta.
sl.wikipedia.org
Ob koncu leta 1912 je bilo v sestavu korpusa 12 toplozračnih balonov s posadko in 36 dvokrilnih lovskih letal.
sl.wikipedia.org
Janezove besede plavajo nad njim kot ukrivljen govorni balon, ki ga prihaja iz njegovih ust.
sl.wikipedia.org
Uporablja se v kriogeniki, v globokomorskih dihalnih sistemih, za napihovanje balonov in kot varovalni plin za številne namene.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina