nemško » slovenski

Prevodi za „behagen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

behagen* [bəˈhaːgən] GLAG. nepreh. glag.

behagen
behagen
etw behagt jmdm fig.
nicht behagen fig.

Behagen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Behagen
ugodje sr. spol
Behagen
udobje sr. spol

Primeri uporabe besede behagen

nicht behagen fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Weil ihm die Arbeit beim Gericht nicht behagte, gab er den Beruf auf und studierte Medizin.
de.wikipedia.org
Sehr bald behagte ihm aber die Zusammenarbeit mit den anderen Rezensenten nicht.
de.wikipedia.org
Auch verließen einzelne Spieler das Feld und ließen ihre Mannschaft im Stich, wenn ihnen der Spielverlauf nicht behagte.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren verlegte er seinen Lebensmittelpunkt ganz dorthin, weil ihm das Klima dort besser behagte.
de.wikipedia.org
Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.
de.wikipedia.org
Dessen Leitspruch „Es hat mir so wollen behagen, / Mit Lachen die Wahrheit zu sagen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen wurde von anderen christlichen Gemeinschaften begrüßt, da ihnen der Umgang mit der römischen Kurie wenig behagte.
de.wikipedia.org
Das behagte Moll offenbar und er verwendete den Namen im weiteren Leben in verschiedenen Kombinationen.
de.wikipedia.org
Wohl begann er eine Ausbildung zum Pianisten, die ihm aber kaum behagte.
de.wikipedia.org
Das in der Küche bereitgestellte Essen behagt ihm nicht, er stellt es in den Kühlschrank, beginnt, sich ein mehrgängiges Menü zuzubereiten und hört Radiomusik.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"behagen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina