nemško » slovenski

I . bekannt [bəˈkant] GLAG.

bekannt del. perf von bekennen:

II . bekannt [bəˈkant] PRID.

glej tudi bekennen

I . bekennen* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. bekennen (beim Kartenspiel):

bekennen
igrati barvo na barvo
Farbe bekennen pog.
pokazati svojo pravo barvo fig.

II . bekennen* neprav. GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

bekennen sich bekennen (eintreten für):

sich bekennen
opredeljevati se [dov. obl. opredeliti se]
sich bekennen zu +daj.
izrekati se [dov. obl. izreči se ]za +tož.
ich bekenne mich schuldig
priznam krivdo

I . bekennen* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. bekennen (beim Kartenspiel):

bekennen
igrati barvo na barvo
Farbe bekennen pog.
pokazati svojo pravo barvo fig.

II . bekennen* neprav. GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

bekennen sich bekennen (eintreten für):

sich bekennen
opredeljevati se [dov. obl. opredeliti se]
sich bekennen zu +daj.
izrekati se [dov. obl. izreči se ]za +tož.
ich bekenne mich schuldig
priznam krivdo

Primeri uporabe besede bekannten

von einer bekannten Familie abstammen
izvirati iz znane družine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei einer bekannten Allergie gegen Korbblütler sollte von Zahnpasta mit Zusätzen aus dieser Pflanzenfamilie (wie Bspw.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.
de.wikipedia.org
Diese Seite listet die bekannten Persönlichkeiten des Westerwaldes auf.
de.wikipedia.org
Häufig wurden sie von bekannteren und auch weniger bekannten Kinderbuchillustratoren, Plakatkünstlern oder Gestaltern von Grußkarten, Malbüchern, Kinderspielen und Spielkarten gestaltet.
de.wikipedia.org
Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.
de.wikipedia.org
Diese deterministische Ableitung aus öffentlich bekannten Faktoren erübrigt Vertrauen in komplexe Basiskonstanten und soll so den Ausschluss von Hintertüren gewährleisten.
de.wikipedia.org
Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.
de.wikipedia.org
Im Labor konnten kollimierte Strahlungsfelder erzeugt werden, mit deren Hilfe die Sonden in bekannten Strahlenfeldern kalibriert werden können.
de.wikipedia.org
Während eine Steuerung technische Prozesse in Abhängigkeit von bekannten Störgrößen beeinflusst, stellt eine Regelung sicher, dass der gewünschte Sollwert auch eingehalten wird.
de.wikipedia.org
Kressen: Neben der bekannten Gartenkresse lassen sich auch viele andere Pflanzen in kresseähnlicher Weise ziehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno