Prevodi za „borili“ v slovarju slovensko » nemški

borili so se herójsko

sie kämpften heldenhaft

hrábro so se borili

sie kämpften mutig

borili so se na strani antánte

sie kämpften an der Seite der Entente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta je pod svojim okriljem, na primer, organizirala tudi črnce in ženske, ki so jih zmerni sindikati zapostavljali, v nekaterih primerih pa so se tudi aktivno borili proti njihovi emancipaciji.

sl.wikipedia.org

Toda francoske čete so se približale preblizu, da bi topovi streljali in ti so se borili proti napadalcem, ki so bili tesno urejeni.

sl.wikipedia.org

Zaradi spremenjenega načina bojevanja (pozicijsko bojevanje) konjenikov niso uporabili z njihovimi konji, ampak so se borili kot navadni pehotni vojaki.

sl.wikipedia.org

Barnabas se ni želel pridružiti nobeni strani, rojalisti, uporniki in parlamentarci so se borili drug proti drugemu.

sl.wikipedia.org

Iz trupel padlih soborcev so zgradili okope in se z njih borili do smrti.

sl.wikipedia.org

Razlike med njimi so najbolj »zameglili« plačniki na obeh straneh, ki so se borili za tistega, ki jim je plačal največ.

sl.wikipedia.org

Podvozje tega tanka se je namreč zelo izkazalo v surovih ruskih pogojih kjer so se borili predvsem na brezpotjih in v zahtevnih klimatskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Anatolski so se borili kot klasični konjeniki lokostrelci in streljali med galopom.

sl.wikipedia.org

Po tem nauku sta se obe skupini borili proti nevernikom, zato zaslužita enaka priznanja, na primer popolno odvezo grehov.

sl.wikipedia.org

Nemški vojaki so se tako še naprej borili v svojih lahkih poletnih uniformah.

sl.wikipedia.org