nemško » slovenski

Prevodi za „burlesker“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

burlesk [bʊrˈlɛsk] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In die religiös-belehrenden Mysterienspiele des Spätmittelalters wurden oft burleske Episoden eingelegt.
de.wikipedia.org
Sein burlesker Schwank Der Sittenapostel wurde etwa 1200 Mal aufgeführt.
de.wikipedia.org
Es herrscht eine stickige Atmosphäre in einer verlogenen, polizeilichen, kleinbürgerlichen und burlesk machistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Obwohl sich seine Bücher durch derben Humor und eine burleske, fast comedyhafte Handlung auszeichnen, wurden sie im Feuilleton überraschend gut besprochen.
de.wikipedia.org
Das Buch ist größtenteils in indirekter Rede geschrieben, wodurch eine Vielzahl komischer, ja burlesker Effekte entstehen.
de.wikipedia.org
Dabei verband er religiöse Rituale mit burlesker Religionsparodie.
de.wikipedia.org
Das Thema der Passacaglia erscheint wieder, dieses Mal aber burlesk überdreht.
de.wikipedia.org
Heroische Stoffe wurden indes mit burlesken Figuren und Szenen verflochten und mit der Jahrhundertwende hielten auch die immer populärer werdenden Ballettszenen Einzug.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Bereich seines Werkes, der von Kritikern vergleichsweise wenig beachtet wurde, kann indes als satirisch, burlesk und parodistisch bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die burlesk intrigierte Belagerung endet ohne Sieger und Besiegte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno