Prevodi za „cílja“ v slovarju slovensko » nemški

bégati brez cilja

ziellos umherirren [ali umherwandern]

možnost za doségo cilja

(eine) Chance für die Zielerreichung

tavati brez cílja fig.

ziellos herumirren

na to službo cílja več študentov

auf diesen Job zielen mehrere Studenten

Prevodi za „cílja“ v slovarju nemško » slovenski

über das Ziel hinaus

preko cilja

Mittel zum Zweck

sredstvo za dosego cilja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Avtorja navajata, da ima strah pred neuspehom tudi pozitiven vpliv na uspešnost pri izpitu, saj je zaradi povišane vzburjenosti tudi povišana motivacija za dosego cilja.

sl.wikipedia.org

Globinska ekologija tudi cilja izogniti se skorajda antropocentričnemu ekologizmu, ki se ukvarja z ohranjanjem okolja samo zaradi izkoriščanja za ali s strani človeških namenov, ki izključujejo temeljno filozofijo globinske ekologije.

sl.wikipedia.org

Pri mobilnosti je glaven namen omogočiti sodelujočemu osebni, študijski ali poklicni razvoj z določeno mednarodno dimenzijo, pri čemer cilja posameznik predvsem na tujino.

sl.wikipedia.org

Timski vodja je nekdo, ki z namenom dosega cilja skupine, člane skupine vodi v želeno smer in jim daje navodila.

sl.wikipedia.org

Ali je teža posledic posega v prizadeto človekovo pravico proporcionalna vrednosti zasledovanega cilja oziroma koristim, ki bodo zaradi posega nastale (načelo sorazmernosti v ožjem pomenu oziroma načelo proporcionalnosti)?

sl.wikipedia.org

Freske so lahko razmeroma učinkovito orodje družbene emancipacije ali doseganja političnega cilja.

sl.wikipedia.org

Torej frustracija se pojavi takrat ko pride v motivacijskemu delu do ovire in začasno ali dokončno prepreči doseg cilja.

sl.wikipedia.org

Posvečali so se tudi čustvom in ugotovili, da sta napredek in pomembnost cilja močna napovednika čustev uspeha in blagostanja.

sl.wikipedia.org

Težko dosegljivi cilji so lahko bolj motivacijski, vendar morajo biti zaznani kot dosegljivi, kar vodi do večjega sprejetja cilja.

sl.wikipedia.org

Ne želim več posnemati enega, kot drugega kopirati; poleg tega pa tudi nisem nameraval doseči trivialnega cilja "umetnost zaradi umetnosti".

sl.wikipedia.org