Prevodi za „daher“ v slovarju nemško » slovenski

daher [ˈdaːheːɐ, daˈheːɐ] PRISL.

1. daher (von dort her):

daher

od tam

daher

odtod

ich komme gerade daher

ravnokar prihajam od tam

2. daher (deshalb):

daher

zato

daher

zatorej

von daher

odtod

er hat viel gelesen, daher weiß er das

veliko je bral, zato to ve

Primeri uporabe besede daher

von daher

odtod

ich komme gerade daher

ravnokar prihajam od tam

von +daj. das rührt daher, dass ...

to pride od tega, da ...

red doch nicht so blöd daher!

ne govori bedarij!

sie spricht immer locker-flockig daher

kar naprej brezskrbno blebeta

er hat viel gelesen, daher weiß er das

veliko je bral, zato to ve

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.

de.wikipedia.org

Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.

de.wikipedia.org

Daher genießt der Wiederherstellungswert für die Absicherung der Fahrzeuge besondere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mehrere verwendete Kopien der gleichen Bibliothek benötigen daher nicht nur zusätzlichen Festplattenspeicher, sondern auch mehr Arbeitsspeicher.

de.wikipedia.org

Daher geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher.

de.wikipedia.org

Die Burg ist Privatbesitz und kann daher nur von außen besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Galaxien mit dieser Struktur werden daher auch Spiralgalaxien genannt.

de.wikipedia.org