nemško » slovenski

Prevodi za „dummes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

dumm <dümmer, am dümmsten> [dʊm] PRID.

Primeri uporabe besede dummes

ein dummes Gesicht machen pog.
narediti neumen obraz
red kein dummes Zeug! pog.
ne govori neumnosti!
dummes Zeug reden
govoriti neumnosti [oder traparije]
dummes Zeug faseln
govoriti neumnosti
dummes Zeug treiben pog.
počenjati neumnosti
er quasselt wieder mal dummes Zeug
spet kvasi neumnosti
so etwas Dummes habe ich noch nie gehört!
kaj tako trapastega nisem še nikoli slišal!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Fazit der Redaktion ist: „Viel Geballere und noch mehr dummes Gerede“.
de.wikipedia.org
Tage später sieht sie im Kino das Resultat – eine Reportage, die sie als dummes Möchtegern-Sternchen verhöhnt – und ist erschüttert.
de.wikipedia.org
Da befiel ihm ein ungeheurer Schrecken, denn er merkte, dass er etwas Dummes gesagt hatte.
de.wikipedia.org
Zusätzlicher Stress, zum Beispiel durch Schläge oder Schreie, verstärkt diese Starre eher, woraus der Ruf des Esels als besonders stures oder dummes Tier resultiert.
de.wikipedia.org
Er beschwerte sich, dass sein Bruder auf seine Kosten lebe, und bezeichnete ihn als „dummes feiges Versagerschwein“.
de.wikipedia.org
Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.
de.wikipedia.org
Insgesamt habe der Film ein dummes Setup und sei durchaus vorhersehbar, er sei aber trotzdem überraschend effektiv und insgesamt solide Unterhaltung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno