slovensko » nemški

Prevodi za „dviguje“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
S takšnim rezanjem v tem območju se rezalni meč počasi dviguje, s tem pa ustvarja veliko silo.
sl.wikipedia.org
Z večanjem gostote se dviguje temperatura središča, ki začne taliti jedro in na ta način nastane protoplanet.
sl.wikipedia.org
Med gotskimi stolpi je obokan predprostor, nad katerim se dviguje dvojna galerija.
sl.wikipedia.org
Zrak nad ekvatorjem se dviguje in se razteka proti povratnikoma.
sl.wikipedia.org
Veter dviguje drobna zrna prahu, ki napolnijo zrak in zamračijo opoldansko sonce in otežujejo dihanje.
sl.wikipedia.org
Dvigovanje standardov človekovih pravic dviguje predvsem odgovornosti države pri reševanju tovrstnih težav v posamičnih primerih, kar je lahko izredna razbremenitev nadaljnjih kršitev.
sl.wikipedia.org
Vroča talina se dviguje proti površini, kjer se ohladi in zato zgosti in zatem potone.
sl.wikipedia.org
V središču ciklona se zrak steka in dviguje.
sl.wikipedia.org
Zmožnost željnosti se dviguje od želja preko afektov v volji, ostaja pa končno le odvisna od spoznavne zmožnosti, ter vsako izbiro določa spoznavanje dobrega in zlega.
sl.wikipedia.org
Ob delovanju homogenizacije se moka v aktivnem kvadrantu dviguje in meša, v neaktivnih treh kvadrantih pa se drži v lebdečem stanju.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina