Prevodi za „elemènt“ v slovarju slovensko » nemški

elemènt <elemênta, elemênta, elemênti> SAM. m. spol

1. element (sestavina):

element

(Grund)bestandteil m. spol

element

Element sr. spol

gradbeni elemènt TEH.

Bauteil sr. spol

strojni elemènti TEH.

Maschinenelemente

2. element (dejavnik):

element

Faktor m. spol

element

Element sr. spol

sodelovanje je pomemben elemènt poslovanja

Zusammenarbeit ist ein wichtiger Faktor des Geschäftslebens

spet je v (svojem) elemèntu fig.

er ist schon wieder in seinem Element

3. element KEM.:

element

Element sr. spol

našli so nov kemijski elemènt

es wurde ein neues chemisches Element gefunden

Primeri uporabe besede elemènt

kemíjski element

chemisches Element

opážni element

Schal(ungs)element sr. spol

konstitutívni element

konstitutives Element

gradbeni elemènt TEH.

Bauteil sr. spol

sodelovanje je pomemben elemènt poslovanja

Zusammenarbeit ist ein wichtiger Faktor des Geschäftslebens

našli so nov kemijski elemènt

es wurde ein neues chemisches Element gefunden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slog lahko vključuje elemente, kot so oblika, način gradnje, gradbeni materiali in regionalni značaj.

sl.wikipedia.org

Slop je pokončen podporni element v arhitekturi in je, drugače od okroglega stebra, pravokotnega prereza.

sl.wikipedia.org

Poliziano upravlja z elementi preobrazbe resničnosti v mitično in idilično.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bila atika pomemben arhitekturni element v renesansi in baroku in se uporabljala nad mestnimi vrati, na slavolokih in podobno.

sl.wikipedia.org

Romanski in gotski arhitrav je bil prostor za ikonografske elemente.

sl.wikipedia.org

Njegova istovetnost je temeljila na svetlih modrih črtah v njegovem spektru; to je bil prvi element, ki je bil odkrit na podlagi spektralne analize.

sl.wikipedia.org

Atribut je specifikacija v računalništvu, ki določa lastnost objekta, elementa ali datoteke.

sl.wikipedia.org

Elementi tega uničenega templja so bili zakopani v polnilo za večjo, ravno teraso kasnejšega templja in so tako dobro ohranjeni.

sl.wikipedia.org

Zadnji element (srednja anomalija) pa določa lego telesa v določenem trenutku.

sl.wikipedia.org

Najopaznejši element zunanjščine pa je sistem zunanjih opornikov, ki skupaj z ločnimi oporniki omogočajo, da stavba stoji.

sl.wikipedia.org