Prevodi za „enakega“ v slovarju nemško » slovenski

gleich gesinnt

enakega mišljenja

er behandelte ihn wie seinesgleichen

obravnaval ga je kot sebi enakega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kozmetična linija vsebuje parfum ter losjon za telo in gel za prhanje enakega vonja.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je, da nima noben potomec povsem enakega genotipa kot katerikoli izmed staršev, to pa povečuje genetsko diverziteto.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki se odmikajo od tradicionalne razlage, izpeljujejo ime iz enakega korena, vendar v tvorni obliki – 'tisti, ki izvleče iz' v smislu 'rešitelja, odrešenika'.

sl.wikipedia.org

Nosili so tudi telovnik, ki je bil krojen iz enakega blaga kakor hlače.

sl.wikipedia.org

Bilo je naključje, da sta si zaželeli enakega psa, zato so kupili samo enega.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so bili enakega mnenja, podcenjevali pa so veselje ljudi z nizkim dohodkom.

sl.wikipedia.org

Iz enakega testa kot krofi so kvašeni flancati, od okroglih krofov se razlikujejo po obliki: so štirioglati in na sredini prerezani.

sl.wikipedia.org

Državni zbor sestavljajo poslanci, ki so izvoljeni na načelu splošnega, enakega, neposrednega ter tajnega glasovanja za mandatno dobo 4 let.

sl.wikipedia.org

Nekateri slovarji izraza trn in bodica enačijo, ker je v mnogih primerih razločevanje zaradi enakega videza in ekološke funkcije težavno.

sl.wikipedia.org

Tudi zaklepišče je izdelano iz enakega materiala, vanj pa je sta vdelana tako udarna igla kot izmetač tulcev.

sl.wikipedia.org