Prevodi za „entweder“ v slovarju nemško » slovenski

entweder [ˈɛntveːdɐ] VEZ.

entweder ... oder ...

ali ... ali ...

Primeri uporabe besede entweder

entweder ... oder ...

ali ... ali ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Rechtsgrundlagen richten sich entweder nach Polizeirecht, dem Bußgeldverfahrensrecht oder dem Strafverfahrensrecht, sowie dem Aufenthaltsgesetz.

de.wikipedia.org

Keine der Fahrer konnte entweder eine Pole-Position oder eine Führungsrunde am Ende des Jahres vorweisen.

de.wikipedia.org

Sie sind aus rostfreiem Metall und werden entweder als gelochte, verstellbare Bänder, oder mit verschiedenen Klammer- und Federmechanismen gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Funkstellen dieser Behörden können entweder mobile Funkstellen oder Landfunkstellen sein.

de.wikipedia.org

Bis auf die unbestimmte Anzahl der Decksteine (sieben bis neun) sind die Tragsteine entweder erhalten oder im 18. Jahrhundert ergänzt worden.

de.wikipedia.org

Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.

de.wikipedia.org

Anwohner gesellten sich hinzu und sahen entweder tatenlos zu oder klatschten Beifall.

de.wikipedia.org

Dieses Prinzip basiert auf der Annahme, dass einem physikalischen Objekt physikalische Eigenschaften zugeordnet werden können, die es eindeutig entweder hat oder nicht hat.

de.wikipedia.org

Dies kann entweder durch eine Laboranalyse des Nmin-Wertes im Frühjahr oder durch die Übernahme von Untersuchungsergebnissen vergleichbarer Flächen erfolgen.

de.wikipedia.org

Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden.

de.wikipedia.org