nemško » slovenski

Prevodi za „erkennen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . erkennen* neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. erkennen (Irrtum):

erkennen
spoznati

II . erkennen* neprav. GLAG. nepreh. glag. PRAVO

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede erkennen

sich zu erkennen geben
razkriti svojo identiteto
einen Irrtum einsehen/erkennen
uvideti/spoznati zmoto
die Zeichen der Zeit erkennen
prepoznati znamenje časa
einen Tumor im Frühstadium erkennen
odkriti tumor v zgodnjem stadiju
er war nicht wieder zu erkennen
ni ga bilo več moč prepoznati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hierdurch lassen sich zum Teil die jeweiligen Stile erkennen bzw. eingrenzen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird über Wärmesinnesorgane, die Labialgruben, erkannt und geortet.
de.wikipedia.org
Letztere wurde als Problem erkannt und ab 1819 per Gesetz zunehmend eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Diagnose setzt sich aus dem Erkennen der Ursache und dem klinischen Bild des Schocks zusammen.
de.wikipedia.org
Auch ihre Kolleginnen und Kollegen in der Musik- und Tanzszene erkannten ihre Einzigartigkeit an.
de.wikipedia.org
Dabei erkennt sie, dass die Ursache der untergeordneten Stellung der Frau in sozialen und gesellschaftlichen Gründen liegt und nicht in biologischen.
de.wikipedia.org
Während dieser Tätigkeit erkannte er durch sein tiefes Wissen über das Christentum dessen unüberwindliche Widersprüche.
de.wikipedia.org
Die beiden folgenden, jüngeren Bauabschnitte sind durch einen Knick in der Grundrisslinie zu erkennen.
de.wikipedia.org
Es ist zu erkennen, dass Substanzen mit hoher Kristallinität hart und spröde, solche mit niedriger Kristallinität weich und zäh sind.
de.wikipedia.org
Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "erkennen" v drugih jezikih

"erkennen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno